Sognare l'acqua
Nel sogno l'acqua cambia stato più di quanto resti ferma: sale, scende, si fa limpida o si intorbidisce mentre la si guarda. Nella tradizione popolare italiana queste variazioni vengono lette come lo stato emotivo di chi sogna, più che come un elemento a sé. Chi interpreta i sogni in questa tradizione osserva come si comporta l'acqua nella scena, non solo se compare.
Acqua limpida o torbida
La trasparenza, in questa tradizione, orienta la lettura: acqua limpida viene associata a chiarezza su qualcosa, acqua torbida a una situazione che non si riesce ancora a mettere a fuoco. È il grado di trasparenza osservato nel sogno, più della sola presenza dell'acqua, a guidare questa lettura.
La tradizione: limpida è chiarezza, torbida è confusione ancora aperta.
Essere sommersi dall'acqua
Essere ricoperti dall'acqua, nella lettura tradizionale, viene associato a un peso che si sente sopra, qualcosa che per un momento toglie il fiato dentro il sogno. È un'immagine intensa che riguarda la scena onirica, non una condizione reale di chi la racconta.
A differenza della prima variante, qui il corpo è immerso, non solo osservato.
La smorfia napoletana ha un numero anche per l'acqua, ma varia da fonte a fonte. Qui non lo pubblichiamo finché non troviamo una fonte precisa da citare.