Astrale fa due mestieri, tutti e due fino in fondo: calcola il cielo dalle effemeridi come un osservatorio; custodisce le letture come si custodisce un mazzo ereditato. Questa pagina racconta come lavoriamo.
Le posizioni della luna, del sole e dei pianeti escono da astronomy-engine, una libreria di calcolo astronomico: niente tabelle copiate da altri siti. Ogni orario è convertito nel fuso italiano, con l'ora legale quando si applica. Fasi lunari, eclissi e capodanno cinese li deriviamo dai noviluni, al minuto. Dove inserisci data, ora e luogo, il risultato è calcolato per te: spostalo di un'ora e cambia anche lui.
Le carte hanno una voce, i segni un carattere, i sogni una lingua. Le schede dei tarocchi seguono il mazzo di Marsiglia, il più radicato in Italia; le voci dei sogni vengono dalla tradizione popolare italiana, quella che si tramandava in casa prima di finire nei libri. Una lettura seria parla di te: carattere, legami, momenti. Non si interroga su diagnosi, vincite o verdetti che spettano ad altri mestieri.
La smorfia napoletana dà un numero a ogni figura del sogno: è così che da una scena sola esce una giocata intera. Ai numeri teniamo troppo per stamparli a caso: le fonti storiche non concordano su tutte le cifre; un numero sbagliato non serve a chi gioca. A ogni voce il suo numero, quando la fonte sarà una.